French Team selection 2013 :

After a long and hard time at school, the season restart !
''Après une année difficile du coté des études, les compétitions reprennent !''



Three weeks ago, The season restart with the first part of the french team selection and the first part of the french freestyle cup. The first part take place in Tournon-st-Martin with a big water level. It was a hard competition for me because during this spring a big water level stop my trainment during a long time.

''Il y a trois semaines, Les compétitions ont repris avec la première manche de qualification en équipe de France et la première manche de la coupe de France. Cette première manche se déroulait à Tournon-saint-Martin où il y avait un gros niveau d'eau vu les dernieres intempéries. Cela fut une compétition difficile pour moi, car à cause d'un niveau d'eau trop gros ce printemps, je n'ai pas pu m'entrainer correctement .''

I was classed in 6th place in canoe senior category. Everybody want to go in the french team for this year to go in USA for the world championship.

''finalement j'ai terminé 6ème en canoë homme sénior. Tout le monde a realisé de gros runs car tout le monde veut aller en équipe de France pour pouvoir disputer les mondiaux aux USA.''

The last week-end, The second part of the french team selection take place in Pau. For this challenge, I can train me a little. A lot of people were going at this challenge to finish in the french team.



'' Le week-end dernier, la seconde partie des sélections en équipe de France se déroulait à Pau. Pour cette compétition j'ai pu me préparer un peu. Beaucoup de personnes étaient présentes à cette compétition afin de finir en équipe de France''

I was classed in 4th place in canoe senior category.

''J'ai terminé 4ème en canoë homme sénior ce qui sera trop juste pour aller en équipe de France cette année''

Now we wait the final result of the french team selection but I think it's to just to take a place in the french team.

Just few exams to finish this year at the school and I can train me a lot. 

''Plus que quelques examens à passer pour finir l'année et je pourrai reprendre l'entrainement intensif.''

Thanks to Thomas and Medhi for their good pictures.

Training restart !

During the last week and after a long break for my studies, I gone to the Basque Country to down the ''Nive'' with a big water level. It's a perfect river to restart kayak because it's a large river which contains some big waves.

Now, I can restart my trainment for the french freestyle cup !


"Pendant la semaine dernière et après une longue pause consacrée à mes études, Je suis allé au pays Basque pour descendre La Nive et en plus il y avait bien de l'eau. Cette rivière est parfaite pour se remettre dans le bain avant de reprendre l'entrainement car elle est  large. Il y a aussi beaucoup de vagues avec ce niveau d'eau la rivière devient alors assez intéréssante.

Maintenant je peux enfin reprendre l'entrainement pour la coupe de France de kayak freestyle! "

 
 

The winter is back !

         Two weeks ago, the first cold weather was coming. With this weather type is perfect to down small and nice river and to change my training type. I have down the ''Larrau'' a small and nice river with my friends and my brother. After a long break time of creek, it's really to begin with a river like this and it's a perfect to test my new Kirri WW core paddle. This paddle is really lighter, stonger and it's really easy to keep in your hands with its grip. I hope to down many rivers during this winter.

        '' Il y a deux semaines, les premières faibles températures sont arrivées. C'est le temps parfait pour pour descendre de petites et jolies rivières et en même temps de changer de type d'entrainement. J'ai donc descendu le Larrau avec mes amis et mon frère. Après presque une année complète sans descendre de rivière la reprise fut très agréable et c'était le moment parfait pour tester ma nouvelle pagaie kayak la Kirri WW de chez core paddle.  Cette pagaie est vraiment très légère, solide et très facile à garder en main grâce à son grip.   J'espère descendre de nombreuses rivières durant cet hiver. ''

Thanks to Core paddle for my new paddles.